Antonia, le professeur espagnol responsable de l'échange, m'informe que l'entreprise de bus qui gère les transports scolaires à Brunete demande une autorisation écrite pour que les élèves français empruntent le bus.
Ceci ne concerne que Corentin, Ugo, Mathias, Angèle, Noémie et Anne-Lise.
Voici le texte à écrire sur feuille libre et à me remettre lundi sans faute (je faxerai les autorisations lundi en fin de matinée de façon à ce qu'il n'y ait pas de problème de transport de bus mercredi matin) :
" Je soussigné(e), Madame, Monsieur......, père, mère, responsable de l'élève .......................... , l'autorise
à monter dans le bus scolaire de l'entreprise Autocares Sevilla, pour aller à l' IES Alfonso Moreno et en revenir.
A Bonnières, le 4 mai 2015 - Signature : ..................................."
Ce qui donne en espagnol :
" Yo, Señor, Señora ...................., padre, madre, responsable del alumno .................................. ,
autorizo a que suba al autobús escolar de la empresa Autocares Sevilla,para ir al IES Alfonso Moreno y volver del IES Alfonso Moreno.
En Bonnières, a 4 de mayo de 2015 - Firmado : ................"
Bonne page d'écriture!
Hasta lunes
La Profe
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire