Un problème n'arrive jamais seul....nous l'allons montrer tout à l'heure!
La profe devant noter un numéro de téléphone dans son agenda, elle ne s'aperçut point que , ce faisant, sa carte d'identité en glissait et se trouva fort marrie quand au contrôle on la lui demanda : point de carte, point d'avion!
C'est l'avion ensuite qui fit des siennes! Problème d'ordinateur de bord, soit une demie heure de retard au décollage.
Y por si eso fuera poco, à l'arrivée, point de bus! L'entreprise ne nous avait jamais posé de problème jusque là.
En sept ans de jumelage, nous n'avions jamais eu autant de contretemps, et il a fallu qu'ils arrivent tous le même jour!
Heureusement, tout s'arrange et les élèves prennent ces mésaventures avec bonne humeur ,chants et rires. Après un départ aussi chaotique, le séjour ne peut que bien se dérouler dorénavant.
Demain, repos, bien mérité, dans les familles.
samedi 29 mars 2014
lundi 24 mars 2014
informations pour le départ de samedi 29 mars2014
Bonsoir,
la date du départ approche...
Nous nous retrouverons samedi 29 mars sur le parking devant le gymnase à 14h. Le bus partira à 14h15 pour nous emmener à l'aéroport Charles de Gaulle d'où notre avion décollera à 17h30.
N'oubliez pas votre carte d'identité ou passeport ! Et rappelez-vous : pas de liquide dans le bagage cabine! Pensez à emporter un petit goûter et de l'eau que vous prendrez avant de passer le contrôle : nous arriverons à Brunete vers 21h30 et donc vous ne dînerez que vers 22h.
Il me manque encore des fiches de santé et des cartes européennes de santé ; n'attendez pas le dernier moment pour me les donner.
Je n'ai vu que quelques travaux préparatoires aux visites pour l'instant. Là aussi, n'attendez pas le dernier moment.
A bientôt,
La Profe
la date du départ approche...
Nous nous retrouverons samedi 29 mars sur le parking devant le gymnase à 14h. Le bus partira à 14h15 pour nous emmener à l'aéroport Charles de Gaulle d'où notre avion décollera à 17h30.
N'oubliez pas votre carte d'identité ou passeport ! Et rappelez-vous : pas de liquide dans le bagage cabine! Pensez à emporter un petit goûter et de l'eau que vous prendrez avant de passer le contrôle : nous arriverons à Brunete vers 21h30 et donc vous ne dînerez que vers 22h.
Il me manque encore des fiches de santé et des cartes européennes de santé ; n'attendez pas le dernier moment pour me les donner.
Je n'ai vu que quelques travaux préparatoires aux visites pour l'instant. Là aussi, n'attendez pas le dernier moment.
A bientôt,
La Profe
dimanche 2 mars 2014
Programa del Viaje a Brunete 2014
Bonjour,
La Profe.
Voici le programme définitif du séjour du 29 mars au 9 avril:
Samedi 29 mars
|
13h départ du collège
17h30 décollage CDG
19H45 Barajas
21h30 : Brunete, en famille
|
Dimanche 30 mars
|
En famille
|
Lundi 31 mars
|
Madrid
13h30 Centro de Arte
Reina Sofía
Atocha
|
Mardi 1 avril
|
Sortie commune El Escorial
|
Mercredi 2 avril
|
Madrid
10h30 Real Jardín
Botánico
13h30-13h45Museo del
Prado
Retiro, Gran vía
|
Jeudi 3 avril
|
Toledo
Mezquita del Cristo de
la Luz
Museo de Santa Cruz
11h : casa del Greco
12h : museo Sefardi
14h : Santo Tomé
|
Vendredi 4 avril
|
Madrid :
11h : museo de
los orígenes
12h : teatro español
Jeu de piste : barrio
de las letras
Madrid de los Austrias
|
Samedi 5avril
Dimanche 6 avril
|
En familia
|
Lundi 7 avril
|
Madrid
11h30: museo taurino
12h30 : Plaza de toros
de Las Ventas
Puerta de Alcalá
|
Mardi 8 avril 2014
|
Alcala de Henares
10h : Casa de
Cervantes
11h30 : Corral de
comedias
Universidad de Alcalá
Palacio Laredo
|
Mercredi 9 avril
|
IES Alfonso Moreno : 8h30 :
cours
13h : départ de Brunete
16h20 : décollage
18h30 : Paris CDG
21h : Bonnières
|
jeudi 20 juin 2013
Départ des correspondants
Bonjour,
Comme promis, voici les informations sur le départ de nos correspondants : ce sera mardi 25 juin à 9h. Nous accueillerons les élèves espagnols dès 8h20 sous le préau du collège avec leur valise. A 8h40, les élèves français iront en cours et les espagnols gagneront le bus qui les emmènera à la gare d'Austerlitz où ils laisseront leurs bagages. Ils passeront ensuite la journée à visiter Paris et prendront le train à 18h30. Ils auront besoin d'emporter avec eux deux pique-niques (un pour midi, l'autre pour le soir) et de quoi se restaurer la matin (viennoiserie, brick de jus d'orange et /ou de lait chocolaté). Pensez aussi à l'eau!
A très bientôt
la Profe
Comme promis, voici les informations sur le départ de nos correspondants : ce sera mardi 25 juin à 9h. Nous accueillerons les élèves espagnols dès 8h20 sous le préau du collège avec leur valise. A 8h40, les élèves français iront en cours et les espagnols gagneront le bus qui les emmènera à la gare d'Austerlitz où ils laisseront leurs bagages. Ils passeront ensuite la journée à visiter Paris et prendront le train à 18h30. Ils auront besoin d'emporter avec eux deux pique-niques (un pour midi, l'autre pour le soir) et de quoi se restaurer la matin (viennoiserie, brick de jus d'orange et /ou de lait chocolaté). Pensez aussi à l'eau!
A très bientôt
la Profe
mercredi 12 juin 2013
Du nouveau...
¡ Buenas tardes!
Nous avons réussi à avoir un nouveau créneau pour la visite de Giverny : ce sera finalement lundi 24 juin. Comme prévu précédemment, nous partirons en bus du collège à 8h50 pour nous rendre à Vernon où nous visiterons le centre ville. De là, nous irons par le chemin piétonnier à Giverny où nous avons une entrée à 12h15 et 12h30. Pique-nique avant ou après selon les appétits ou le choix du mode de vie français ou espagnol! Le retour au collège se fera à pied . Nous serons de retour au collège pour 17h afin que les élèves puissent prendre les bus pour rentrer chez eux.
Possibilité pour les élèves de ne pas retourner jusqu'au collège si c'est plus pratique pour eux ou les familles mais dans ce cas il faudra me donner une lettre des parents donnant l'autorisation de quitter le groupe.
Il nous faudrait un accompagnateur supplémentaire pour la visite de Giverny, on nous demande d'avoir un adulte pour 7 élèves : si un ou deux parents peuvent se libérer et se joindre à nous de 12h10 à 13h -13h15, cela nous aiderait beaucoup.
Les élèves de 3ème malheureusement ne pourront pas nous accompagner. En effet, lundi 24 et mardi 25 des séances de révision de brevet sont mises en place au collège pour tous les élèves : 2 heures de français, de mathématiques et d'histoire -géographie chaque jour. Ils retrouveront leurs correspondants après les cours.
Le départ de nos correspondants est prévu mardi 25 juin mais pour l'instant je n'ai encore pas de précision sur l'heure et les modalités. Prochain message dès que j'ai du nouveau.
A bientôt,
la Profe
Nous avons réussi à avoir un nouveau créneau pour la visite de Giverny : ce sera finalement lundi 24 juin. Comme prévu précédemment, nous partirons en bus du collège à 8h50 pour nous rendre à Vernon où nous visiterons le centre ville. De là, nous irons par le chemin piétonnier à Giverny où nous avons une entrée à 12h15 et 12h30. Pique-nique avant ou après selon les appétits ou le choix du mode de vie français ou espagnol! Le retour au collège se fera à pied . Nous serons de retour au collège pour 17h afin que les élèves puissent prendre les bus pour rentrer chez eux.
Possibilité pour les élèves de ne pas retourner jusqu'au collège si c'est plus pratique pour eux ou les familles mais dans ce cas il faudra me donner une lettre des parents donnant l'autorisation de quitter le groupe.
Il nous faudrait un accompagnateur supplémentaire pour la visite de Giverny, on nous demande d'avoir un adulte pour 7 élèves : si un ou deux parents peuvent se libérer et se joindre à nous de 12h10 à 13h -13h15, cela nous aiderait beaucoup.
Les élèves de 3ème malheureusement ne pourront pas nous accompagner. En effet, lundi 24 et mardi 25 des séances de révision de brevet sont mises en place au collège pour tous les élèves : 2 heures de français, de mathématiques et d'histoire -géographie chaque jour. Ils retrouveront leurs correspondants après les cours.
Le départ de nos correspondants est prévu mardi 25 juin mais pour l'instant je n'ai encore pas de précision sur l'heure et les modalités. Prochain message dès que j'ai du nouveau.
A bientôt,
la Profe
mardi 11 juin 2013
ATTENTION CHANGEMENT DATE ARRIVEE
Bonsoir à tous,
j'ai été prévenue aujourd'hui à 13h par ma collègue María José que la grève des transports les oblige à reporter leur arrivée au lundi 17 juin vers 18h45 au collège (leur train a été supprimé).
La sortie à Giverny est donc annulée. J'essaie de voir si on nous accepterait lundi 24.A défaut, nous trouverons une autre excursion. Pas de changement pour les autres activités prévues.
La date de leur départ n'est pas encore sûre, vraisemblablement le mardi 25 à 15h au collège. A confirmer.
Merci de visiter régulièrement le blog : dès que j'aurai d'autres informations, je les publierai.
N'hésitez pas à me contacter en cas de problème.
A très bientôt,
la Profe
j'ai été prévenue aujourd'hui à 13h par ma collègue María José que la grève des transports les oblige à reporter leur arrivée au lundi 17 juin vers 18h45 au collège (leur train a été supprimé).
La sortie à Giverny est donc annulée. J'essaie de voir si on nous accepterait lundi 24.A défaut, nous trouverons une autre excursion. Pas de changement pour les autres activités prévues.
La date de leur départ n'est pas encore sûre, vraisemblablement le mardi 25 à 15h au collège. A confirmer.
Merci de visiter régulièrement le blog : dès que j'aurai d'autres informations, je les publierai.
N'hésitez pas à me contacter en cas de problème.
A très bientôt,
la Profe
mardi 28 mai 2013
Bonjour à tous,
L'arrivée de nos correspondants étant proche, je vous convie à une réunion lundi 3 juin 2013 en salle 204 à 11h40 ou 12h30 ou récréation de l'après-midi selon vos emplois du temps.
Je vous distribuerai le programme des Espagnols pendant leur séjour ( vous pouvez aussi le consulter sur le site espagnol du jumelage brunete-bonnieres2011.blogspot.com )et de l'organisation .
Je suis à la recherche d'une famille pour accueillir Valentina qui n'a pas de correspondant pour l'instant : merci d'en parler autour de vous et de me contacter.
Pensez à consulter régulièrement les blogs du jumelage, le français comme l'espagnol.
A très bientôt,
la Profe
L'arrivée de nos correspondants étant proche, je vous convie à une réunion lundi 3 juin 2013 en salle 204 à 11h40 ou 12h30 ou récréation de l'après-midi selon vos emplois du temps.
Je vous distribuerai le programme des Espagnols pendant leur séjour ( vous pouvez aussi le consulter sur le site espagnol du jumelage brunete-bonnieres2011.blogspot.com )et de l'organisation .
Je suis à la recherche d'une famille pour accueillir Valentina qui n'a pas de correspondant pour l'instant : merci d'en parler autour de vous et de me contacter.
Pensez à consulter régulièrement les blogs du jumelage, le français comme l'espagnol.
A très bientôt,
la Profe
Inscription à :
Articles (Atom)