Buenas tardes,
J'ai reçu les dates et horaires de nos correspondants espagnols de Brunete.
Ils arriveront le vendredi 12 juin 2015 à 18h25 à CDG Aéroport, soit vers 21h à Bonnières.
Leur départ est prévu Lundi 22 juin 2015 à 13h30 CDG, donc départ le matin de Bonnières.
Je vous indique le blog des Espagnols,
il est écrit en espagnol, cela vous fera pratiquer la langue!
L'URL est la suivante :
francesbrunete2014.blogspot.com
ou tout simplement vous tapez "intercambio Brunete/Bonnières 2015" et vous l'aurez.
Bonne soirée et à bientôt,
La Profe
dimanche 22 mars 2015
mercredi 11 mars 2015
Reprise du jumelage : infos 2015
Bonnières, le 11 mars 2015
Chers parents, chers élèves,
Merci de prendre l'habitude de vous connecter sur le blog du jumelage pour y trouver toutes les infos !
C'est en effet le mode le plus pratique et le plus simple.
J'ai eu confirmation des dates de vol :
- nous partirons le mardi 5 mai , de Paris Charles de Gaulle. Enregistrement à partir de 15:55, décollage prévu à 17:55
- nous reviendrons le vendredi 15 mai : atterrissage prévu à 22:50
Je contacte dès à présent une compagnie de bus pour le transport à l'aéroport et je vous communiquerai ultérieurement les horaires depuis le collège.
Tous les élèves ont reçu la fiche de leur correspondant. Cela veut dire qu'ils sont invités dès maintenant à communiquer EN ESPAGNOL avec leur correspondant.
Pour me joindre directement, utilisez mon adresse électronique professionnelle. Si vous ne l'avez pas, contactez-moi par le biais du secrétariat ou par les élèves.
A très bientôt,
la Profe
Chers parents, chers élèves,
Merci de prendre l'habitude de vous connecter sur le blog du jumelage pour y trouver toutes les infos !
C'est en effet le mode le plus pratique et le plus simple.
J'ai eu confirmation des dates de vol :
- nous partirons le mardi 5 mai , de Paris Charles de Gaulle. Enregistrement à partir de 15:55, décollage prévu à 17:55
- nous reviendrons le vendredi 15 mai : atterrissage prévu à 22:50
Je contacte dès à présent une compagnie de bus pour le transport à l'aéroport et je vous communiquerai ultérieurement les horaires depuis le collège.
Tous les élèves ont reçu la fiche de leur correspondant. Cela veut dire qu'ils sont invités dès maintenant à communiquer EN ESPAGNOL avec leur correspondant.
Pour me joindre directement, utilisez mon adresse électronique professionnelle. Si vous ne l'avez pas, contactez-moi par le biais du secrétariat ou par les élèves.
A très bientôt,
la Profe
mercredi 25 juin 2014
Programme pour demain jeudi 26 juin et du vendredi 27
Jeudi 26
Les élèves de troisième passant leur Brevet , nous demandons aux élèves de quatrième de ne pas venir à 8h30 au collège.Ils pourront s'ils le veulent nous rejoindre à midi et demie devant le gymnase pour dire au revoir aux espagnols qui s'en vont.
Nous demandons aux familles de fournir à TOUS les espagnols un pique nique ainsi qu'un goûter aux espagnols qui prennent l'avion.
Après une balade dans Bonnières nous pique niquerons à 11h30 dans le parc puis nous reviendrons au collège à 12h15 , fin des épreuves de la matinée.
A 13 h nous accompagnerons les espagnols au bus. A 14h reprise des épreuves pour les élèves de troisième. Pendant ce temps nous irons avec les espagnols qui partent samedi sur le terrain de sport jusqu'à 16h30, fin des épreuves de l’après-midi.Les français repartent avec leurs correspondants.
Vendredi 27
TOUS les élèves et leurs correspondants viennent au collège à 8h30.Les élèves de troisième passent l'histoire-géo pendant que nous allons visiter la maison de Georgette Agutte, de 9h à 11h.
Nous nous retrouverons à 11h30 au collège.Les élèves de troisième pourront s'ils le veulent venir à notre rencontre.Les élèves rentrent manger chez eux.
Bon courage et bonne chance aux futurs diplômés!!
Las profes
Jeudi 26
Les élèves de troisième passant leur Brevet , nous demandons aux élèves de quatrième de ne pas venir à 8h30 au collège.Ils pourront s'ils le veulent nous rejoindre à midi et demie devant le gymnase pour dire au revoir aux espagnols qui s'en vont.
Nous demandons aux familles de fournir à TOUS les espagnols un pique nique ainsi qu'un goûter aux espagnols qui prennent l'avion.
Après une balade dans Bonnières nous pique niquerons à 11h30 dans le parc puis nous reviendrons au collège à 12h15 , fin des épreuves de la matinée.
A 13 h nous accompagnerons les espagnols au bus. A 14h reprise des épreuves pour les élèves de troisième. Pendant ce temps nous irons avec les espagnols qui partent samedi sur le terrain de sport jusqu'à 16h30, fin des épreuves de l’après-midi.Les français repartent avec leurs correspondants.
Vendredi 27
TOUS les élèves et leurs correspondants viennent au collège à 8h30.Les élèves de troisième passent l'histoire-géo pendant que nous allons visiter la maison de Georgette Agutte, de 9h à 11h.
Nous nous retrouverons à 11h30 au collège.Les élèves de troisième pourront s'ils le veulent venir à notre rencontre.Les élèves rentrent manger chez eux.
Bon courage et bonne chance aux futurs diplômés!!
Las profes
mardi 24 juin 2014
Mardi 24 juin 2014
Bonsoir,
La promenade à La Roche Guyon s'est bien passée mais nous avons eu bien chaud et la route était longue : ne vous étonnez pas si nos correspondants dorment longtemps demain, ils ont besoin de récupérer ! Les professeurs aussi d'ailleurs!
Comme prévu, pas de collège mercredi. Rappelez à vos correspondants qu'ils peuvent compléter leur dossier ("cuaderno de viaje") pendant que vous révisez.
Pensez aussi à bien vous reposer.
Je publierai demain ce qui est prévu pour l'organisation de jeudi et vendredi.
A demain,
La Profe
La promenade à La Roche Guyon s'est bien passée mais nous avons eu bien chaud et la route était longue : ne vous étonnez pas si nos correspondants dorment longtemps demain, ils ont besoin de récupérer ! Les professeurs aussi d'ailleurs!
Comme prévu, pas de collège mercredi. Rappelez à vos correspondants qu'ils peuvent compléter leur dossier ("cuaderno de viaje") pendant que vous révisez.
Pensez aussi à bien vous reposer.
Je publierai demain ce qui est prévu pour l'organisation de jeudi et vendredi.
A demain,
La Profe
lundi 23 juin 2014
Grève des avions (après celle des trains)!!!
Bonsoir,
Tout d'abord un énorme merci à tous les parents qui ont accueilli avec beaucoup de philosophie la nouvelle du report du départ des correspondants espagnols.
Voici les deux groupes constitués par l'agence de voyage , de façon tout à fait aléatoire :
En cas de problème, n'hésitez pas à me contacter.
Pour demain mardi 24 juin, le rendez-vous est au collège à 8h30. Les Espagnols viennent SANS valise ET AVEC un pique-nique car nous partons toute la journée en randonnée pédestre à La Roche Guyon. Les élèves français vont en cours. Nous rentrerons avant 17h afin que tout le monde puisse rentrer chez soi par le bus.
Mercredi 25 juin, le collège est fermé car on prépare les salles pour l'examen du Brevet. Les Espagnols et les Français passent la journée ensemble. Pendant que les élèves de 3è révisent, les Espagnols finissent leur dossier.
Pour Jeudi et vendredi, nous vous communiquerons l'emploi du temps mardi dans la soirée.
Désolée de publier cet article si tard, mais nous avons eu beaucoup de travail.
A demain,
La Profe
Tout d'abord un énorme merci à tous les parents qui ont accueilli avec beaucoup de philosophie la nouvelle du report du départ des correspondants espagnols.
Voici les deux groupes constitués par l'agence de voyage , de façon tout à fait aléatoire :
GROUPE 1 : départ le jeudi 26 juin à 17h45 de l'aéroport. Départ du collège : heure à venir, vers 14h15 à confirmer
ANTONIA ROMERO
NIETO
CRISTINA ARNAY
SANZ
AIDA CARABOT
TOSAR
ALDARA LOPEZ
LUCAS
CESAR ALVAREZ
BRAVO
JUAN LUIS LUCERO
MAQUEDA
IÑIGO MOSCAT GOÑI
SEBASTIAN SALVO
SERGIO CUESTA
FACTOR
DANIEL GONZALEZ
HUERTA
FEDERICO TOMAS
JOAO
PABLO LOPEZ PIÑEIRO
LUIS NICOLAS
JIMENEZ
GROUPE 2 : départ le samedi 28 juin à 6h45 de l'aéroport. Départ du collège prévu à 3h30 du MATIN!!!
ANA ISABEL
LOPEZ ALVAREZ
PAULA DEL
CASTILLO LORITE
MARIA DELGADO
SANCHO
JULIA FERNANEZ
CALVO
MARA KACIC
TRINIDAD MORSICA
AITANA AREVALO
HOYOS
NATALIA
BETANCOURT SUAREZ
NOELIA JUZDADO
SEIGNEUR
MARIA PRIETO PIZARRO
ADRIANA VARGAS MORENO
MARTA AMO VEGA
En cas de problème, n'hésitez pas à me contacter.
Pour demain mardi 24 juin, le rendez-vous est au collège à 8h30. Les Espagnols viennent SANS valise ET AVEC un pique-nique car nous partons toute la journée en randonnée pédestre à La Roche Guyon. Les élèves français vont en cours. Nous rentrerons avant 17h afin que tout le monde puisse rentrer chez soi par le bus.
Mercredi 25 juin, le collège est fermé car on prépare les salles pour l'examen du Brevet. Les Espagnols et les Français passent la journée ensemble. Pendant que les élèves de 3è révisent, les Espagnols finissent leur dossier.
Pour Jeudi et vendredi, nous vous communiquerons l'emploi du temps mardi dans la soirée.
Désolée de publier cet article si tard, mais nous avons eu beaucoup de travail.
A demain,
La Profe
jeudi 19 juin 2014
Sortie à Versailles vendredi 20 juin 2014
Bonsoir à tous,
le rendez-vous demain matin est au COLLEGE à partir de 8h30 car nos correspondants partent à Versailles en bus.
Ils repartiront de Versailles à 15h30 de façon à être au collège avant 17h et prendre ainsi le bus avec leur correspondant pour rentrer à la maison.
Bonne soirée et à demain,
La Profe
le rendez-vous demain matin est au COLLEGE à partir de 8h30 car nos correspondants partent à Versailles en bus.
Ils repartiront de Versailles à 15h30 de façon à être au collège avant 17h et prendre ainsi le bus avec leur correspondant pour rentrer à la maison.
Bonne soirée et à demain,
La Profe
mercredi 18 juin 2014
Sortie commune à Giverny
Bonsoir,
Départ ce matin du collège avec nos correspondants pour visiter la maison et les jardins de Claude Monet à Giverny : nous avons pu voir le jardin sous le soleil!
De là, nous sommes allés à Vernonnet puis, à pied, avons rejoint la gare routière de Vernon en visitant au passage le vieux centre de Vernon ainsi que le marché pour voir les fromages normands.
Départ ce matin du collège avec nos correspondants pour visiter la maison et les jardins de Claude Monet à Giverny : nous avons pu voir le jardin sous le soleil!
De là, nous sommes allés à Vernonnet puis, à pied, avons rejoint la gare routière de Vernon en visitant au passage le vieux centre de Vernon ainsi que le marché pour voir les fromages normands.
Inscription à :
Articles (Atom)